Dictionary Slovak ← German: [südd]

Translation 1 - 50 of 281 >>

	Slovak	German
	mrzutý `{adj}`	4 grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	vždy `{adv}`	allerweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	vždy `{adv}`	allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	stále `{adv}`	allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[ständig]`
	takže	alsdann `[also]` `[südd.]` `[österr.]`
	tak teda	alsdann `[österr.]` `[südd.]` `[nun` `denn]`
	veľmi	arg `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]` `[sehr]`
	sprostý `{adj}`	deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	beztak `[ľud.]`	eh `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[ohnehin]`
	poriadny `{adj}` `[značný,` `riadny]`	gescheit `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[ordentlich]`
	mrzuto `{adv}`	grantig `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	namosúrený `{adj}`	grantig `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	namrzený `{adj}`	grantig `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	hrozný `{adj}`	grauslich `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	hrozný `{adj}`	greislich `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	utešený `{adj}`	herzig `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	tento rok `{adv}`	heuer `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[dieses` `Jahr]`
	tohoročný `{adj}`	heurig `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	tohtoročný `{adj}`	heurig `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	chrenový `{adj}`	Kren- `[österr.]` `[südd.]`
	Kruci! `[ľud.]`	Kruzitürken! `[ugs.]` `[südd.]` `[österr.]`
	nedobrý `{adj}`	letz `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[nur` `regional]` `[ungut]`
	novučičký `{adj}`	nagelneu `[ugs.]` `[österr.,` `südd.` `auch:` `nigelnagelneu]`
	už nie	nimmer `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[nicht` `mehr]`
	Pozor!	Obacht! `[südd.]`
	Sakra! `[ľud.]`	Sakra! `[österr.]` `[südd.]`
	Sakra! `[ľud.]`	Sakradi! `[österr.]` `[südd.]`
Verbs
	zamknúť n-čo `{verb}` `[dok.]`	7 etw.^Akk. zusperren `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	pustiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[prepustiť,` `uvoľniť]`	6 jdn./etw. auslassen `[österr.]` `[südd.]` `[loslassen]`
	vyzerať `{verb}` `[nedok.]`	2 ausschauen `[südd.]` `[österr.]`
	obrať `{verb}` `[dok.]` `[pooberať` `prstami]`	abklauben `[österr.]` `[südd.]` `[regional]`
	obliznúť `{verb}` `[dok.]`	abschlecken `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	uzamknúť `{verb}` `[dok.]`	absperren `[bes.` `südd.,` `österr.:` `zuschließen]`
	rozkazovať `{verb}` `[nedok.]`	anschaffen `[österr.]` `[südd.]` `[anordnen,` `befehlen]`
	vzhliadnuť `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]`	aufschauen `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]` `[den` `Blick` `nach` `oben` `richten]`
	pozametať `{verb}` `[dok.]` `[vyzametať]`	auskehren `[österr.]` `[südd.]` `[ausfegen]`
	odpočívať `{verb}` `[nedok.]`	ausrasten `[österr.]` `[südd.]` `[ausruhen]`
	triasť `{verb}` `[nedok.]`	beuteln `[österr.]` `[südd.]` `[schütteln]`
	oberať `{verb}` `[nedok.]` `[ovocie]`	brocken `[österr.]` `[südd.]` `[pflücken]`
	opotrebovať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. abnützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	zodrať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[opotrebovať]`	etw.^Akk. abnützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	zodvihnúť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. aufklauben `[südd.]` `[österr.]` `[aufheben]`
	odomknúť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. aufsperren `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	použiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. benützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	používať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. benützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	využiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. benützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[ausnutzen]`
	pozrieť (sa) n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zrakom` `overiť]`	etw.^Akk. nachschauen `[österr.]` `[südd.]` `[nachsehen,` `überprüfen]`
	dláždiť n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[ulicu,` `dvor` `ap.]`	etw.^Akk. pflästern `[südd.]` `[schweiz.]` `[Straße,` `Hof` `etc.]`
	vydláždiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ulicu,` `dvor` `ap.]`	etw.^Akk. pflästern `[südd.]` `[schweiz.]` `[Straße,` `Hof` `etc.]`
	krátiť n-mu n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[mzdu` `ap.]`	jdm. etw.^Akk. abbrechen `[reg.]` `[bes.` `südd.]` `[kürzen,` `abziehen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bs%C3%BCdd.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak ← German: [südd]

Translation 1 - 50 of 281 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation