| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slowakisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: des

Translation 1 - 50 of 104 >>

Slovak
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

des | desu | - | -

–

2

des

Nouns

hudba des {n} [tón] <D♭>

Des {n} <D♭>

2 Words: Others

často {adv}

des Öfteren [häufig]

3 Words: Verbs

byť synom smrti {verb} [nedok.] [idióm]

des Todes sein [geh.] [Redewendung] [todgeweiht sein, sterben müssen]

3 Words: Nouns

práv. aplikácia {f} práva

Anwendung {f} des Rechts

poľnoh. záhrad. kyprenie {n} pôdy

Auflockerung {f} des Bodens

bibl. List {m} Jakuba [evanj. preklad] <Jk>

Brief {m} des Jakobus <Jak>

bibl. List {m} Júdov [evanj. preklad] <Jud>

Brief {m} des Judas <Jud>

hist. pol. diktatúra {f} proletariátu

Diktatur {f} des Proletariats

pol. zmrazenie {n} majetku

Einfrieren {n} des Vermögens

nábož. anjel {m} smrti

Engel {m} des Todes

med. peritonitída {f}

Entzündung {f} des Bauchfells

med. zápal {m} pobrušnice

Entzündung {f} des Bauchfells

med. perikarditída {f}

Entzündung {f} des Herzbeutels

med. zápal {m} osrdcovníka

Entzündung {f} des Herzbeutels

med. osteomyelitída {f}

Entzündung {f} des Knochenmarks

med. zápal {m} kostnej drene

Entzündung {f} des Knochenmarks

med. otitída {f}

Entzündung {f} des Ohrs

med. zápal {m} ucha

Entzündung {f} des Ohrs

med. pulpitída {f}

Entzündung {f} des Zahnmarks

med. zápal {m} zubnej drene

Entzündung {f} des Zahnmarks

nábož. Zjavenie {n} Pána

Erscheinung {f} des Herrn

nábož. odpust {m} [slávnosť v deň mena patróna]

Feier {f} des Kirchenpatrons

astron. Oriónov pás {m}

Gürtel {m} des Orion

domáci pán {m}

Herr {m} des Hauses [ugs.] [hum.]

nukl. priem. spustenie {n} jadrovej elektrárne

Inbetriebnahme {f} des Kernkraftwerks

irónia {f} osudu

Ironie {f} des Schicksals

kolobeh {m} života

Kreislauf {m} des Lebens

astron. Južný kríž {m} [Crux] <Cru>

Kreuz {n} des Südens <Cru>

fyz. poloha {f} ťažiska

Lage {f} des Schwerpunktes

mat. Pytagorova veta {f}

Lehrsatz {m} des Pythagoras

poľnoh. záhrad. kyprenie {n} pôdy

Lockerung {f} des Bodens

bibl. služobnica {f} Pána

Magd {f} des Herrn

muž {m} zákona

Mann {m} des Gesetzes

bibl. Zjavenie {n} Jána [evanj. preklad <Zjav> al. ekum. preklad <Zj>]

Offenbarung {f} des Johannes <Offb>

bibl. Zjavenie {n} apoštola Jána [rím. kat. preklad] <Zjv>

Offenbarung {f} des Johannes <Offb>

pol. voj. Severoatlantická aliancia {f} <NATO>

Organisation {f} des Nordatlantikvertrags <NATO>

hist. Samova ríša {f}

Reich {n} des Samo

mat. Pytagorova veta {f}

Satz {m} des Pythagoras

mat. Tálesova veta {f}

Satz {m} des Thales

gastr. polievka {f} dňa

Suppe {f} des Tages

geogr. Dolina {f} smrti

Tal {n} des Todes

nábož. druhý príchod {m} (Pána)

Wiederkunft {f} (des Herrn)

obdobie {n} jari

Zeit {f} des Frühlings

4 Words: Others

am Ende des Jahres

na konci dňa {adv} [prof. žarg.] [nakoniec]

am Ende des Tages [Redewendung] [letztendlich]

v konečnom dôsledku {adv}

am Ende des Tages [Redewendung] [letztendlich]

nábož. Anjel Pána [Angelus Domini]

Der Engel des Herrn

v zápale boja {adv} [idióm]

im Eifer des Gefechts [Redewendung]

v zmysle zákona

im Sinne des Gesetzes

» See 55 more translations for des within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=des
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.112 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement