Dictionary Slovak ← German: sich

Translation 1 - 50 of 1438 >>

	Slovak	German
	si `{pron}`	7 sich^Dat.
	sa `{pron}`	3 sich^Akk.
	seba `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	3 sich `[wen?]`
	sebe `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	2 sich `[wem?]`
2 Words: Others
	v sebe	in sich
	so sebou `{pron}`	mit sich
	sám seba `{pron}`	sich^Akk. selbst
	sám sebe `{pron}`	sich^Dat. selber `[ugs.]`
	sám sebe `{pron}`	sich^Dat. selbst
	mat. pretínajúci sa `{adj}`	sich schneidend
	mat. rôznobežný `{adj}` `[napr.` `rôznobežné` `priamky]`	sich schneidend `[z.B.` `sich` `schneidende` `Geraden]`
	opakujúci sa `{adj}` `{pres-p}`	sich wiederholend
	o sebe	über sich
2 Words: Verbs
	pospať si `{verb}` `[dok.]` `[vyspať` `sa` `do` `vôle]`	(sich^Akk.) ausschlafen
	vypočuť (si) n-čo `{verb}` `[dok.]` `[pozorne]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. anhören `[aufmerksam` `hören]`
	napísať si n-čo `{verb}` `[dok.]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. aufschreiben
	zapísať (si) n-čo `{verb}` `[dok.]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. aufschreiben
	zvliecť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zložiť` `z` `tela` `oblečenie]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. ausziehen
	zvlieknuť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zložiť` `z` `tela` `oblečenie]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. ausziehen
	naštudovať (si) n-čo `{verb}` `[dok.]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. einstudieren
	nacvičiť (sa / si) n-čo `{verb}` `[dok.]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. einüben
	vyžiadať si n-čo `{verb}` `[dok.]` `[vysloviť` `požiadavku]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. erbitten
	vydobyť (si) n-čo `{verb}` `[dok.]` `[domôcť` `sa]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. erkämpfen
	vydobyť (si) n-čo `{verb}` `[dok.]` `[domôcť` `sa]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. erwerben `[erkämpfen]`
	ochladiť sa `{verb}` `[dok.]`	(sich) abkühlen
	strapkať sa `{verb}` `[nedok.]`	(sich) ausfransen
	stáť za to `{verb}` `[nedok.]`	(sich) dafürstehen `[österr.]` `[sich` `lohnen,` `sich` `auszahlen]`
	vyvracať sa `{verb}` `[dok.]`	(sich) erbrechen
	vysniť (si) `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]`	(sich) erträumen `[sich` `ausdenken]`
	vysnívať (si) `{verb}` `[dok.]`	(sich) erträumen `[sich` `ausdenken]`
	hnať sa `{verb}` `[nedok.]` `[náhliť` `sa]`	(sich) hetzen
	náhliť sa `{verb}` `[nedok.]`	(sich) hetzen
	štvať sa `{verb}` `[nedok.]` `[náhliť` `sa]`	(sich) hetzen
	zbaliť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[uloviť` `partnera]`	(sich) jdn. aufreißen `[ugs.]` `[sich` `z.B.` `bei` `einer` `Party` `etc.` `einen` `Sexualpartner` `angeln]`
	stvrdnúť `{verb}` `[dok.]`	(sich) verhärten
	byť `{verb}` `[+adj.]` na dotyk `[aký:` `drsný,` `jemný` `ap.]`	sich^Akk. `[+Adj.]` angreifen `[österr.` `od.` `regional]` `[von` `Objekten:` `rau,` `zart` `etc.]`
	odlepiť sa `{verb}` `[dok.]` `[o` `niečom` `prilepenom]`	sich^Akk. ablösen `[sich` `lösen]`
	udrieť sa `{verb}` `[dok.]` `[upracovať` `sa,` `prácou` `sa` `zničiť]`	sich^Akk. abrackern `[ugs.]`
	ekon. med. oslabiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. abschwächen
	odohrať sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. abspielen
	odohrávať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. abspielen
	striedať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. abwechseln
	baviť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. amüsieren
	pobaviť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. amüsieren
	zabávať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. amüsieren
	zabaviť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. amüsieren
	pritrafiť sa `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	sich^Akk. anbieten
	meniť sa `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. ändern
	nakopiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. anhäufen
	zblížiť sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. annähern

» See 145 more translations for sich within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=sich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.324 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

sich in other languages:

Dictionary Slovak ← German: sich

Translation 1 - 50 of 1438 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation