Dictionary Slovak ↔ German: Subject "stav"

Translation 1 - 50 of 640 >>

Stavebníctvo / Bauwesen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

	Slovak	German
	stav. demolačný `{adj}`	Abbruch-
	stav. demolačný `{adj}`	Abriss-
	stav. stavbársky `{adj}`	Bau-
	stav. zastavaný `{adj}`	bebaut
	arch. nehnut. stav. trojposchodový `{adj}`	dreistöckig
	nábytok stav. jaseňový `{adj}` `[z` `jaseňového` `dreva]`	eschen
	stav. hrazdený `{adj}`	Fachwerk-
	stav. geotechnický `{adj}`	geotechnisch
	arch. stav. klenbový `{adj}`	Gewölbe-
	arch. stav. kopulovitý `{adj}`	kuppelartig
	arch. stav. kupolovitý `{adj}`	kuppelartig
	arch. stav. stĺpovitý `{adj}`	säulenartig
	stav. tech. segmentový `{adj}`	Segment-
	stav. svojpomocný `{adj}`	selbsthelfend
	stav. samonivelačný `{adj}`	selbstnivellierend
	arch. stav. tech. nosný `{adj}`	tragend
	stav. tunelový `{adj}`	Tunel-
	stav. podpivničený `{adj}`	unterkellert
	stav. montovaný `{adj}` `{past-p}`	vorgefertigt
Verbs
	stav. asfaltovať `{verb}` `[nedok.]`	asphaltieren
	stav. vybagrovať `{verb}` `[dok.]`	ausbaggern
	stav. bagrovať `{verb}` `[nedok.]`	baggern
	stav. stavať `{verb}` `[nedok.]`	7 bauen
	stav. kopať `{verb}` `[nedok.]` `[na` `stavbe]`	buddeln `[ugs.]` `[Erdarbeiten` `machen]`
	baníctvo stav. preraziť `{verb}` `[dok.]` `[tunel,` `štôlňu` `ap.]`	durchstechen `[z.B.` `Tunnel,` `Stolle]`
	stav. tech. demontovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	etw.^Akk. abbauen
	stav. tech. rozobrať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. abbauen
	stav. naviezť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. anfahren `[mit` `einem` `Fahrzeug` `das` `Material` `herbeibringen]`
	stav. navoziť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. anfahren `[mit` `einem` `Fahrzeug` `das` `Material` `herbeibringen]`
	stav. navážať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. anfahren `[mit` `einem` `Fahrzeug` `das` `Material` `wiederholend` `herbeibringen]`
	stav. pokryť n-čo strechou `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. bedachen
	stav. betónovať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. betonieren
	stav. vstavať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. einbauen
	stav. dostavať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. fertigbauen `[auch:` `fertig` `bauen]`
	stav. dostavať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. fertigstellen `[Bauwerk]`
	stav. naviezť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. herbeibringen `[Material` `mit` `einem` `Fahrzeug]`
	stav. navážať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. herbeibringen `[wiederholend,` `das` `Material` `mit` `einem` `Fahrzeug]`
	arch. stav. rekonštruovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[prestavať]`	etw.^Akk. renovieren
	arch. stav. rekonštruovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[prestavať]`	etw.^Akk. sanieren `[umbauen]`
	stav. renovovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	etw.^Akk. sanieren `[umbauen]`
	arch. stav. rekonštruovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[prestavať]`	etw.^Akk. umbauen `[renovieren]`
	arch. stav. rekonštruovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[uviesť` `do` `pôv.` `stavu]`	etw.^Akk. wiederherstellen `[Gebäude` `etc.]`
	arch. stav. zrekonštruovať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. wiederherstellen `[Gebäude` `etc.]`
	stav. tunelovať `{verb}` `[nedok.]` `[raziť` `tunel]`	tunnelieren `[österr.]`
	stav. podpivničiť `{verb}` `[dok.]`	unterkellern
	stav. podmurovať `{verb}` `[dok.]`	untermauern
	stav. urban. zastavať `{verb}` `[dok.]`	zubauen `[z.B.` `freies` `Gelände]`
Nouns
	baníctvo stav. rúbanie `{n}` `[rozpojovanie` `horniny,` `uhlia,` `rudy` `ap.]`	Abbau `{m}` `[Fördern`/ `Loslösen` `von` `Gestein,` `Kohle,` `Erz` `etc.]`
	stav. výrub `{m}` `[vyrúbaný` `priestor` `v` `podzemnej` `stavbe]`	Abbauraum `{m}`
	stav. demolácia `{f}`	Abbruch `{m}` `[Abreißen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=subject%3Astav.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren subject:stav./DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers